提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时咏史组诗其三,借评述刘备托孤与周瑜气量之事,抒发对英雄志业及识人用人的历史感慨,语言简练而议论犀利。
译文
拍着大腿感叹平生志向在于统一天下,
晚年只能将国家大业托付给管仲般的贤臣。
谁说子女能够被像牲畜一样圈养保全,
可笑周瑜竟是个见识浅薄的男子汉。
注释
拊髀:拍打大腿,形容慷慨激昂或悲愤叹息的情态
八区:指八方区域,代指天下或统一天下的宏图壮志
夷吾:春秋时齐国名相管仲的字,此处喻指诸葛亮等治国能臣
相豢:像饲养牲畜一样喂养,比喻仅以物质供养而无教化成才
周郎:三国东吴名将周瑜
浅丈夫:见识短浅、胸襟狭隘之人
赏析
本诗艺术特色在于以议代叙,用典精切而翻案出新。前两句写刘备虽有统一天下之志,终因时运不济只能托孤贤臣,饱含英雄末路的苍凉;后两句笔锋陡转,批判周瑜心胸狭窄、不能容人育才,反衬出真正政治家应有的远见与格局。全诗语言质朴刚健,情感沉郁顿挫,“谁言子女能相豢”一句尤为警策,既是对历史人物的深刻反思,也寄寓了诗人对人才培养与家国命运的深切忧思,体现了宋诗重理趣、尚议论的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四