诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日遣兴 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时《秋日遣兴》组诗第六首,写秋夜独宿虚斋、梦醒见月之清境,借静坐养生之事抒发淡泊自然、不慕长生的旷达情怀。

译文

空寂的书斋中独自安睡,心境格外清净澄明。 从梦中醒来时,秋窗之外月色正皎洁明亮。 端身正坐偶然契合了导引养生的法门。 实在不必痴迷执着地去羡慕长生不老。

注释

虚斋:空寂清静的书斋或居室。 意偏清:心境格外清净、澄澈。 匡坐:端正地坐着。 导引:古代一种呼吸吐纳、肢体运动的养生术。 痴绝:极度痴迷、执着到了极点。

赏析

此诗语言清雅平淡,意境空灵澄澈。首二句以“虚斋”“秋月”营造出静谧孤清的秋夜氛围,“意偏清”三字点出诗人内心的宁静与超脱。后二句由景入理,写端坐偶合导引之术,却笔锋一转,直言“未须痴绝慕长生”,将养生之道归于自然随缘,而非刻意强求。全诗融写景、叙事与哲理于一体,体现了宋诗尚理的特色,展现了诗人淡泊名利、顺应天命的通达人生观,于清冷月色中透出温润的生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品