提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人孙应时晚年秋日感怀之作，借秋景抒发故交零落、世事无常之叹，以及壮志消磨、年华老去的深沉悲慨。
译文
旧日好友大半已如流水般逝去，
近来世间万事变幻好似下棋般难测。
衰老的我昔日雄心壮志已消磨殆尽，
照镜只见两鬓白发如丝。
注释
强半：大半，超过一半。
随流水：喻指故人相继离世或离散，如流水一去不返。
弈棋：比喻世事变幻莫测，胜负难料。
壮心：宏伟的志向与抱负。
消折尽：完全消磨摧折干净。
鬓如丝：形容鬓发全白，状如银丝。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以“流水”喻故人消逝，以“弈棋”比世事翻覆，对仗工稳且意象贴切，将人生无常之感具象化。后两句由外及内，从世态转向自身，以“壮心消折”与“鬓如丝”形成强烈对照，道尽英雄迟暮的无奈与苍凉。全诗无一字言愁而愁思弥漫，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，是南宋士人晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四