提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时游览范氏致爽园时步韵石湖居士之作，描绘初寒细雨后园中清幽景致，抒发身心被自然清气涤荡、灵感虽生却懒于书写的闲适心境。
译文
山色在初冬寒意之外显得格外峻拔突兀，
竹影在细雨停歇之后愈发连绵秀美。
这一派清奇之气直透肌肤骨髓，
纵然锦囊中有零碎佳句，也懒得提笔书写。
注释
突兀：形容山势高耸陡峭的样子。
连娟：形容竹姿柔美、枝叶连绵不绝貌。
清奇：清新奇特，此处指园林景致的脱俗气质。
彻肌骨：渗透至肌肤骨骼，形容感受深切透彻。
锦囊：典出李贺“锦囊收诗”，代指诗材或诗句。
碎句：零散未成的诗句。
赏析
本诗以景起兴，前两句对仗工稳，“突兀”写山势之刚，“连娟”状竹色之柔，刚柔相济间勾勒出雨后初寒的清冷画境。第三句由外物转入内感，“彻肌骨”三字将视觉体验升华为身心通透的精神洗礼，极具感染力。结句反用李贺锦囊典故，非无诗可写，而是沉醉于当下清奇之境，觉文字多余，以“懒”字点出物我两忘、得意忘言的审美极致，尽显宋人理趣与闲雅襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四