提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时唱和李季章校书之作，写于清明过后游西湖时。诗人借暮春风雨落花之景，抒发惜春伤逝之情，语言浅白而意蕴深沉，是宋代文人酬唱中感时伤春的佳作。
译文
清明节就这样匆匆过去了，
春天还能剩下多少时光呢？
花儿刚开又遭遇风雨摧残，
真让爱惜春光的人肝肠寸断。
注释
了：结束，完结
能余：还能剩余
几许：多少
肠断：形容极度悲伤
惜春人：怜惜春光、感伤春逝之人
赏析
全诗以“匆匆”起笔，直叹清明易过、春光难留，奠定感伤基调。“花开更风雨”一句转折有力，将美好与摧折并置，强化了惜春之痛。末句“肠断惜春人”由景入情，把自然之凋零与人心之悲慨融为一体，情感真挚浓烈。语言质朴无华却极具感染力，体现了宋诗以理趣见长之外，亦不乏深情婉转的一面，展现了诗人对生命短暂的敏锐体悟与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四