提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孙应时晚年感斯文零落，谢闽宪克庄托朱熹五世孙明仲等十余人寒冬连旬抄录其遗稿五十卷。诗述友人整理之劳苦，寄寓对文化传承的感激与对春回大地的期盼。
译文
年老之后文章学问付于寂寥，自己就像寒枝枯壳上遗留的蝉蜕。
空自感叹身世衰颓又有何补益，好友为求文稿不辞路途遥远。
破败书箱积满尘埃，烦劳诸位子弟翻检整理；
破旧窗棂难挡风雨，你们每夜连着通宵抄录。
诗集编成后明日便去寻访梅花，
共同观看春风流转、北斗星柄指向东方迎来新春。
注释
斯文：指礼乐制度、文章学术或文人雅士的风范。
遗蜩：遗留的蝉蜕，喻指衰老无用之身或残存文稿。
不惮遥：不怕路途遥远，形容友人求文心切。
数子：指参与抄录的十多位晚辈及亲友。
连宵：连夜，通宵达旦。
斗杓：北斗七星的柄部，古人以斗杓指向判断季节，转斗杓喻指冬去春来。
赏析
此诗情感真挚沉郁而终归旷达。首联以“寒枝枯甲一遗蜩”自喻，形象写出晚年文脉凋零、身心俱疲的凄凉境况，比喻新奇贴切。颔颈二联由自叹转入叙事，“败箧尘埃”“破窗风雨”极写环境艰苦，与“烦数子”“每连宵”形成张力，凸显众人整理遗稿之辛劳与情谊之深厚。尾联笔锋一转，从案牍劳形中跳出，以“寻梅”“看春风转斗杓”作结，将个人著述之事升华为对文化薪火相传的信念，意境开阔，哀而不伤，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四