诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽徐季节先生 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时悼念徐季节先生所作,赞颂逝者年高神旺、品行纯正、学识渊深,抒发对前辈凋零的深切哀痛与敬仰之情。

译文

年过八十精神更加矍铄, 安享晚年身心自在逍遥。 检视内心毫无半点欺瞒, 涵养和气宛如温暖三春。 莫怪见识超凡惊动流俗, 只因学问渊源直追古人。 前辈相继零落您又离世, 悲痛不已令我泪湿衣巾。

注释

佚:通“逸”,安逸、闲适。 房中:指内室或居家生活,此处代指晚年退居之所。 欺心:违背良心、自欺欺人之念。 一发:喻极细微之物,形容丝毫无亏。 薰涵:熏陶涵养,指德行修养深厚温润。 三春:春季三个月,喻温暖和煦之气。 流俗:世俗之人或平庸风气。 渊源:学问根底深厚,源流久远。 雕零:同“凋零”,喻贤才逝世。

赏析

全诗以质朴语言勾勒长者风范,首联写其高龄而神采奕奕、身心安泰;颔联以“无一发”极言心地坦荡,“似三春”状其温厚气象,对仗工稳而意蕴醇厚;颈联点明其卓识源于深厚学养,非刻意标新立异。尾联由赞转悲,将个人哀思置于前辈凋零的时代背景中,情感真挚沉郁。诗中“检点欺心无一发,薰涵和气似三春”一联,既是对逝者人格的高度凝练,亦体现宋诗重理趣与德性之美,堪称挽诗典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品