提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时悼念友人徐季节所作,通过描绘其清癯外貌与淡泊心性,赞颂了逝者不慕富贵、安贫乐道且不求闻达的高洁品格。
译文
言语平和淡雅,风骨清瘦脱俗,谁能比得上黄山这位徐老先生。
眼中从不在意他人的荣华富贵,胸中只装着古代的诗歌与典籍。
一生仗义疏财,气节高薄云天,到了晚年家中却连一担粮食都没有积蓄。
试问台州的人们是否了解他,这位老翁原本就不追求世俗的名声与荣誉。
注释
清癯:形容人清瘦而有精神,多指文人雅士的风骨。
儋石储:儋通担,指微薄的粮食储备,形容家境极度贫寒。
台人:指台州当地百姓,徐季节应为台州人或曾居于此。
元:通原,本来、原本之意。
义薄云天:形容正义之气直上高空,极言人品高尚、重义轻利。
赏析
全诗语言质朴洗练,以白描手法勾勒出一位安贫乐道的隐逸儒者形象。首联以形写神,奠定清雅基调;颔联通过眼底与腹中的对比,凸显其精神富足与物质超脱;颈联以义薄云天对家无儋石,形成强烈张力,彰显人格伟岸。尾联以反问作结,点明不事名誉的主旨,余韵悠长。诗人将对友人的深切缅怀融入对其高洁品行的礼赞之中,情感真挚沉郁,塑造了宋代士人重道轻利的典型风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四