提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时泛舟东湖，遇风浪复止后所作。诗人借湖上所见田园野趣与渔翁闲适之景，反衬自身仕途奔波、年华虚度的愧疚之情，抒发归隐向往。
译文
万顷东湖水面辽阔，船儿向东再向东行驶，
本想随心漫游，却怕遇上迎头吹来的逆风。
旧日田畦里残留的稻穗在水波中粼粼闪现，
野外寒水与萧疏树林处处相通相连。
鸿雁栖息在沙洲上，葭苇苍茫渺远难辨，
篱笆院落旁牛羊成群，还能看见嬉戏的儿童。
自己身着官服沾染尘土，徒然白了头发，
面对扁舟垂钓的老翁，心中深感惭愧。
注释
重湖：指湖泊水域广阔或湖中有湖，此处形容东湖水面浩渺。
意行：随心意而行，指乘兴漫游。
打头风：逆风，迎面吹来的风。
故畦：旧日的田埂、田地。
遗穗：收割后遗留在田里的稻穗。
汀洲：水中的小洲或沙滩。
葭苇：芦苇类植物，泛指水边茂密的野草。
篱落：篱笆，代指农家院落。
衣冠：指官员的服饰，借指仕宦身份。
扁舟：小船。
赏析
此诗以景起兴，由动入静，层次分明。首联写泛湖遇风之波折，颔联颈联转绘湖畔田园风光，遗穗、寒林、鸿雁、儿童等意象勾勒出宁静质朴的乡野画卷，与官场尘俗形成鲜明对照。尾联直抒胸臆，“空头白”三字道尽仕途蹉跎之叹，以“惭愧”收束，将渔翁的自在与自身的羁绊对比，情感真挚沉郁。全诗语言平易而意境深远，体现了宋诗理趣与抒情交融的特色，于平淡景物中寄寓深沉的人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四