提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时在母亲寿辰宴会上所作，记述同僚齐聚祝寿、家中添孙之双喜，抒发对母恩的感念与对亲寿绵长的祝愿。
译文
欢乐祥和之气如春日般温暖回环，袅袅香烟似祥云映照酒杯。
今日盛事在于同僚们皆有高堂可庆，更可喜的是今年家中又添新孙。
第一杯酒先敬奉母亲祝寿，百拜叩首深知上天赐予的恩泽。
愿母亲容颜红润长久不老，年年此时宾客满堂尽兴醉归。
注释
生朝：生日，多指长辈寿辰。
和气：祥和欢乐的气氛。
酒尊：古代盛酒器具，此处代指宴席酒席。
可人：令人欣喜之事或人，此处指添孙之喜。
造物：指天地自然或上天。
朱颜：红润的面容，代指健康长寿。
赏析
全诗语言平易温厚，以“春温”“祥云”营造喜庆氛围，将官场同僚之情与家庭天伦之乐巧妙融合。颔联“盛事同官皆有母，可人今岁喜生孙”对仗工稳，既显社交礼仪又含私室欢欣，体现宋诗重理趣与人情兼备的特色。颈联“一杯首奉”“百拜心知”动作与心理并重，孝思真挚不矫饰。尾联以“朱颜不老”“醉盈门”作结，将祝寿之意延伸至岁岁年年，情感饱满而余韵悠长，展现了宋代士大夫家国一体、孝悌为本的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四