提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时贺史魏公寿辰所作，赞其功业可比郭子仪，且精神矍铄、家风淳厚，寄寓对长者健康长寿与文脉绵延的美好祝愿。
译文
您在中书省的考绩已堪比汾阳王郭子仪，神采清明爽朗，骨相愈发刚健。
宾客们倾倒壶觞尽情赏玩风月雅趣，酒宴将尽时仍于灯火下谈论文章。
传家之宝正是那千卷藏书，积善余庆真如满床牙笏般显赫。
愿您像西湖山水一样长久永驻，年年菊花盛会都不辜负这大好秋光。
注释
中书：指中书省，宋代最高行政机构之一，代指宰执重臣。
汾阳：指唐代名将郭子仪，封汾阳郡王，喻功勋卓著且福寿双全。
壶觞：酒器，借指饮酒宴乐。
笏一床：典出《旧唐书》，形容子孙显贵众多，此处喻家族昌盛、福泽深厚。
菊会：重阳赏菊之会，点明祝寿时节在秋季。
赏析
本诗用典精切，以“敌汾阳”起笔奠定崇高基调，既颂功业又赞体魄。颔联由宴饮之乐转入文事之雅，展现寿星文武兼资、风流儒雅的形象。颈联以“书千卷”对“笏一床”，将文化传承与家族荣显并置，深化了祝寿内涵。尾联借西湖与菊会寄托绵长祝福，情景交融。全诗格调雍容典雅，情感真挚而不谀媚，体现了宋人祝寿诗重理趣、尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四