提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋孙应时贺史浩寿辰所作,赞其辅佐中兴之功业与德望,兼颂生辰之喜,体现对朝廷重臣的敬仰与祝祷之情。
译文
国家中兴大业需要宏大的规划谋略,
您早年提出的方略长久以来尚未完全实现。
已欣喜天地神明深深庇佑您的美德,
又恰逢您诞辰吉日正悬挂弧矢庆贺。
清明盛世以最高礼数尊崇您这位三朝元老,
您作为国之重臣的精神气概压倒万人。
执掌军国大事平章政务为天下所仰望,
您如鹰般奋扬的威望与高年厚德正相匹配。
注释
中兴:指王朝由衰转盛,此处特指南宋恢复之业
规模:规划、格局、法度
初言:早年的主张或建言
孚:信服、应验、实现
乾坤:天地,代指上天或自然神力
悬弧:古俗男子生则悬弧于门左,后用以代指男子生日
三事:即三公,泛指位极人臣的重臣
大老:对年高德劭、地位崇高者的尊称
平章:商议处理,宋代常指宰相级官员参决军国重务
鹰扬:如鹰奋飞,喻威武奋发,《诗经》有“维师尚父,时维鹰扬”之典
赏析
本诗结构严谨,首联以国事起笔,将个人寿诞置于中兴大业背景下,立意高远。颔联“乾坤佑德”与“岁月悬弧”对仗工稳,天人相应,既颂德又点题祝寿。颈联以“尊三事”“压万夫”凸显寿主位望与精神,气象恢弘。尾联用“鹰扬”典故,将年高与功业相融,赞其老而弥坚。全诗语言庄重典雅,情感真挚而不谄媚,体现了宋代士大夫寿诗中家国情怀与个人祝颂的完美融合,堪称应酬诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四