提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋孙应时腊月初七夜梦游山林醒后追记之作。诗人闭门谢客,心境空明,借梦境与现实的交融,抒发安贫乐道、超然物外的隐逸情怀与修身自得之乐。
译文
整年闭门不出,极少与人往来应酬,
独居一室清冷寂寥,心中杂念全然消散。
书本上的前人陈言皆有其精妙用处,
胸中涵养的余味更见修身的新进境。
拄着竹杖尽情饱览千山之上的明月,
斜倚枕头悠闲聆听自然界万窍的风声。
粗茶淡饭与浊酒足以打发漫长岁月,
任凭容颜苍老、白发丛生,安然做个老翁。
注释
杜门:闭门不出,谢绝交游。
过从:交往,往来应酬。
萧然:冷落寂寞、清净无为的样子。
陈言:前人已说过的话,此处指古籍经典。
搘筇:支撑着竹杖;搘同“支”,筇为竹杖。
万窍风:语出《庄子·齐物论》,指风吹过山林孔穴发出的各种自然声响。
麤饭:粗粮饭食;麤同“粗”。
浊醪:未过滤的浊酒,代指简朴的饮食。
送日:消磨时光,度过日子。
赏析
此诗语言质朴冲淡,意境清幽高远。首联以“百念空”奠定全诗禅意基调,颔联将读书悟理与内心修养相融,体现宋诗重理趣之特色。颈联“搘筇饱看千山月,欹枕闲听万窍风”为全篇警句,对仗工稳,视听结合,化用《庄子》典故而不露痕迹,将梦中山林之清胜与醒后心境完美契合,展现出物我两忘的审美境界。尾联以粗饭浊酒、苍颜白发收束,在安贫乐道中透出从容旷达的人生态度,彰显了宋代士大夫内敛深沉的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四