提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时次韵妻兄张伯高之作,记述二人重访横河旧地、拜谒先君坟墓时的感怀,抒发物是人非之悲与身世飘零之叹。
译文
寒门生计仅能维持初年光景,高山终究难以由一拳之土堆起。
小栏干外清风拂过,黄卷书中自有天地;扁舟漂于碧水之上,白鸥飞在眼前。
一同寻访昔日拄杖漫步的旧处,怎忍独自拜谒松楸掩映的先坟而泪下潸然。
人间世事无穷无尽如今已几度变迁,唯有空山落日伴着孤烟袅袅升起。
注释
荜门:柴门,代指贫寒之家或隐居之所。
乔岳:高大的山岳,此处喻指崇高德行或家族基业。
一拳:极言微小,与“乔岳”形成对比。
黄卷:指书籍,古人以黄檗染纸防蠹,故称。
杖屦:手杖与鞋子,代指游踪或行迹。
松楸:松树与楸树,常植于墓地,代指坟墓。
泫然:流泪的样子。
赏析
全诗以今昔对照贯穿始终,情感沉郁顿挫。颔联“小槛清风黄卷里,扁舟碧水白鸥前”对仗工稳,以清幽静谧之景反衬内心波澜,寓情于景,颇具宋诗理趣与画面感。颈联由景入情,“同寻”与“独谒”、“曾行处”与“松楸”形成强烈时空错位,将物是人非之痛推向高潮。尾联以“空山落日自孤烟”收束,以永恒自然映照人事无常,意境苍凉阔大,余韵悠长,深得杜甫沉郁之风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四