偶题

宋代 · 孙应时

困虽有舌吾安用，贫到无锥乐更深。

百岁难逃少壮老，多思何益去来今。

弈秋岂必长先手，画史谁知独苦心。

一枕春宵方化蝶，三竿朝日又鸣禽。

提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者孙应时晚年闲居所作，借日常感悟抒发安贫乐道、顺应自然之志，体现宋人理趣与生活哲思的融合。

译文

困顿之时纵有辩才又有何用，贫穷到无立锥之地反而乐趣更深。人生百年难逃少壮衰老的规律，过度思虑对过去未来并无益处。弈秋下棋何必总要占得先手，画师苦心孤诣谁又能真正知晓。春夜酣眠刚在梦中化为蝴蝶，日上三竿又听见鸟儿啼鸣声声。

注释

舌：指口才、辩说能力无锥：形容极度贫困，无立锥之地去来今：指过去、未来与现在，泛指时间流转弈秋：古代著名棋手，此处代指高超技艺者先手：围棋术语，指掌握主动权画史：古代对画家的称谓化蝶：用庄周梦蝶典故，喻指物我两忘的境界三竿：形容太阳已升得很高，天色大亮

赏析

本诗以理入诗，语言平易而意蕴深远。首联反用苏秦“舌在”典故，彰显安贫乐道之志；颔联直陈生死自然之理，破除执念；颈联借弈棋绘画喻世事不必强求先机与知音，暗合道家无为思想；尾联化用庄周梦蝶与春日晨景，将哲思融入生活情境，展现超然物外、随遇而安的生命境界。全诗情理交融，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品

查看孙应时全部作品 →