诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻南轩张先生下世感惋有作 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋孙应时悼念理学家张栻(号南轩)所作,借哀悼贤才逝世抒发对国运衰微、人才凋零的深沉忧愤与无奈。

译文

中原收复的天意究竟如何安排? 难道说治国人才本就不曾平日储备? 德高望重的前辈如今已凋谢殆尽, 正当壮年的豪杰英才也倍感冷落稀疏。 犹如诸葛亮晚年写下《出师表》鞠躬尽瘁, 又似贾谊一生为国事痛哭流涕上书。 国家恩泽深厚绵延无疆, 微臣怎敢妄议朝政的盛衰盈亏。

注释

南轩:张栻,字敬夫,号南轩,南宋著名理学家,作者挚友 素储:平素储备,指平时培养积蓄人才 殄瘁:凋谢枯萎,此处指贤才逝世 丁年:壮年,指人精力旺盛之时 萧疎:冷落稀少,形容人才匮乏 武侯:诸葛亮,谥忠武侯,代指忠贞谋国之臣 贾谊:西汉政论家,曾上《治安策》痛陈时弊 盈虚:盛衰消长,此处暗指国势兴衰与朝政得失

赏析

全诗以问天起笔,将个人哀思升华为家国之忧,情感沉郁顿挫。颔联“前辈老成今殄瘁,丁年豪隽重萧疎”对仗工稳,直陈人才断层之痛,极具现实批判力。颈联巧用诸葛亮、贾谊典故,既赞张栻忠勤忧国如古贤,又暗寓南宋偏安、志士难酬的悲慨。尾联以谦辞收束,表面颂恩不敢议政,实则反语寄讽,将满腔悲愤压抑于恭谨言辞之下,体现了宋诗理致深婉、含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品