诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和答赵生师白见寄 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时酬答友人赵师白寄赠之作,抒写归隐田园之志与对友人的深切思念,表达了淡泊名利、珍重情谊的高洁情怀。

译文

田地可以亲自耕种,溪水可以垂钓捕鱼, 这身躯属于我自己,与旁人世事毫无关联。 养生之道谁去学那嵇康, 躲避诽谤我并非陆贽。 清风明月满怀,宛如高士传记中的境界, 江山美景映入眼帘,恰似故人寄来的书信。 相隔千里相思并无太多遗憾, 您珍重寄来的清雅诗篇,比美玉还要珍贵。

注释

躬耕:亲自耕种田地 渠:他,指代他人或世俗事务 嵇中散:即嵇康,曾任中散大夫,以养生论著称 陆敬舆:即陆贽,字敬舆,唐代名臣,曾遭谤被贬 高士传:记载隐逸高洁之士的传记 清诗:清雅脱俗的诗作

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以耕渔自适点明归隐之志,颔联借嵇康、陆贽典故反衬自身超脱名利、不避谤议的坦荡襟怀。颈联将风月江山与高士传、故人书巧妙勾连,情景交融,意境高远。尾联直抒胸臆,以“玉不如”喻诗之珍贵,既赞友人诗才,更显情谊深厚。全诗格调清雅,展现了宋代文人淡泊自守、重情尚义的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品