提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人叶无咎之作，抒发了对仕途劳碌的厌倦与归隐故园的渴望，表达了在繁杂公务中向往陶渊明式自由生活的情怀。
译文
人生百年如同一场大梦，究竟想要追求什么呢？
何必费尽心思去勉强揣度世俗之事。
只想续写陶渊明的《归去来兮辞》，
不再吟咏杜甫那些沉郁的醉时歌谣。
恐怕故乡山林中的仙鹤已在埋怨我久不归去，
即便身处陋巷门可罗雀又有何妨。
多谢您这位诗仙将我从愁绪中唤醒，
让我在这堆积如山的公文案牍中稍得片刻从容。
注释
底事：何事，为什么。
容心：用心，费心。
渊明归去引：指陶渊明《归去来兮辞》，表达辞官归隐之志。
工部醉时歌：指杜甫（曾任检校工部员外郎）的诗作，多忧国伤时、沉郁顿挫。
鹤相怨：用“猿鹤怨”典故，喻指山林景物怨恨主人久出不归。
雀可罗：即“门可罗雀”，形容门庭冷落，此处反用其意，表示安于清贫寂寞。
婆娑：本指舞姿盘旋，此处引申为从容自得、舒展身心之意。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“百年一梦”起笔，奠定旷达基调；颔联借陶渊明与杜甫之对比，鲜明表达弃官归隐、远离忧患的志向；颈联“鹤相怨”与“雀可罗”对仗工整，既写思乡之切，又显安贫乐道之节操。尾联回应友人来诗，将“簿书丛里”的现实困顿与精神上的短暂解脱相对照，语言平易而意蕴悠长，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中寻求心灵慰藉的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四