诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和简叔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时晚年酬和友人之作,借暮春景物抒发归隐之志。诗人以残春景象映衬心境转变,表达远离官场宴乐、安于渔樵生活的淡泊情怀与人生彻悟。

译文

乳燕啼鸣、斑鸠声声,扰醒了沉醉的睡眠,起身面对芳草萋萋,思绪绵延不绝。 百花凋残、柳色深暗,正是春天归去之日,云层淡薄、微风轻拂,乃是雨后初晴之时。 酒量已因愁绪消散而骤然减少,在诗坛上哪里还想再奋勇争先? 只因决心归老于渔夫樵子的茅舍之中,便不再梦见美人相伴、玳瑁装饰的华美筵席。

注释

乳燕:雏燕,泛指幼小的燕子。 鸣鸠:即斑鸠,春夏季常鸣叫。 芊绵:草木茂盛绵延的样子,亦形容情思悠长。 花残柳暗:形容暮春时节花谢柳浓的景象。 酒户:指酒量或饮酒的能力。 宁复:岂能再,哪里还。 渔樵舍:渔夫与樵夫的居所,代指隐居之地。 玳瑁筵:以玳瑁装饰的宴席,喻指富贵奢华的宴会。

赏析

本诗情景交融,结构严谨。颔联“花残柳暗春归日,云薄风轻雨后天”对仗工稳,以暮春清景烘托内心澄明,既写时序更迭,又暗喻人生由绚烂归于平淡的境界。颈联直抒胸臆,言酒量随愁减、诗兴不再争,展现放下执念后的释然。尾联点明主旨,以“渔樵舍”与“玳瑁筵”形成鲜明对比,凸显甘于寂寞、不慕荣利的高洁志趣。全诗语言清雅,情感真挚,体现了宋诗理趣与性情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品