提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别袁公所作组诗之四，借江景抒写对知己远行的深切愁绪与崇高敬意，表达高山流水般的知遇之情及终身仰慕之意。
译文
一夜南风吹拂，江水涨痕新起，
江边峰峦耸入云霄，似在恭送身着衮服的贵人远行。
万里路途遥远，直令我忧愁知己从此分离，
百年人生漫长，最遗憾像您这样的贤才世间稀少。
眼见蜀地船帆从沙洲边升起，
我的心已追逐着吴地的云彩飞出三峡之外。
你我如伯牙子期般有高山流水的特殊际遇，
此生无论身在何处，又怎能不瞻望依恋您呢？
注释
涨痕：江水上涨后留下的痕迹
江岫：江边的山峰
排空：高耸入云，直插天际
衮衣：古代帝王或高官的礼服，此处代指袁公
蜀柂：蜀地的船舵，代指船只
吴云：吴地上空的云，象征友人将去之地
殊遇：特殊的知遇之恩或情谊
瞻依：瞻仰依靠，表达敬爱与依恋
赏析
本诗情景交融，首联以“南风”“涨痕”“江岫”勾勒壮阔送别场景，“排空”二字赋予山峦人格化敬意。颔联“万里”“百年”时空对举，将离愁升华为对贤才稀缺的时代慨叹，情感沉郁顿挫。颈联虚实相生，目送蜀柂而心逐吴云，身虽留而神已随，极写牵挂之深。尾联化用伯牙子期典故，以“高山流水”喻知音难遇，结句反问强化终身仰慕之情。全诗气象宏阔而不失深情，既有士大夫的家国情怀，又具文人知己的真挚温度，堪称宋代送别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四