提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬和友人甄云卿之作，借咏叹长平之战旧事，抒发对南宋边备废弛、国耻未雪的忧愤，并寄望良将重整河山、扫清边患的爱国情怀。
译文
是谁贪图上党之地而贻误了长平战局？白日之下尘沙弥漫，万里天地一片昏暗。
阵亡将士的枯骨不应因仇恨未报而安息，悲壮的哀歌常令人感到气息窒息般沉痛。
当世经学儒生不减汉代公孙弘、董仲舒之盛，可边疆将领哪里比得上霍去病那般英勇？
怎样才能请君侯施展八阵图之妙法，在春风中彻底犁庭扫穴、荡平漠南敌寇？
注释
上党：战国赵地，秦赵长平之战导火索，此处代指战略要地。
长平：战国时秦赵决战之地，赵军惨败，喻指南宋军事失利。
雠：同“仇”，指国仇家恨。
气如屏：形容悲痛至极，呼吸屏塞难通。
经生：研习经书的儒生。
公孙董：指西汉名臣公孙弘与董仲舒，代指文治昌盛。
去病青：指西汉名将霍去病，“青”或为押韵及修辞需要，取其英锐之意。
八阵：诸葛亮所创阵法，泛指高明军事谋略。
犁徧：即“犁庭扫穴”，喻彻底摧毁敌方巢穴。
漠南庭：指北方游牧民族王庭所在，代指金人腹地。
赏析
本诗以史鉴今，首联借长平之殇暗讽南宋战略失误，意象苍凉沉郁；颔联“死骨”“哀歌”直抒国耻未雪之痛，情感激切动人。颈联以文武对比，褒文贬武，针砭时弊尤为犀利。尾联化用“犁庭扫穴”典故，将复仇之志寄托于春风意象，刚柔相济，既显收复河山之壮志，又含对和平的深切期盼。全诗用典精切，格调悲壮而不失豪迈，体现了宋诗议论与抒情交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四