提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时送别友人师守之的诗作。友人专程绕道探访诗人先公墓后离去，诗人以诗相赠，既抒写离愁别绪，又谆谆叮嘱其为官当除暴安民、体恤百姓。
译文
您不辞辛劳绕远路前来，鞋齿沾泥迂回探访，从此别后只能寄声问候近况如何。
归飞的大雁不会随斜阳一同消逝，离别的愁恨还将托付给飘落的秋叶来书写。
面对横暴的吏员必须先像缚虎般严厉惩治，百姓劳苦切记不要像惊扰游鱼般使其不安。
我拄着藜杖目送您的双旌仪仗远去，这山涧幽居中的极度愁苦又有谁来怜惜。
注释
屐齿：木鞋底下的齿钉，代指跋涉行路。
寄声：托人传话或寄信问候。
归鸿：归飞的大雁，常喻书信或离思。
缚虎：比喻严厉制裁凶恶横暴的官吏。
惊鱼：比喻政令苛扰使百姓惊恐不安。
扶藜：拄着藜茎做的手杖，指老者或隐者行动。
双旌：太守出行时的仪仗旗帜，代指友人官驾。
涧上居：山涧旁的居所，诗人自指隐居之地。
赏析
此诗融离别之情与为官箴言于一体，情真意切且具现实关怀。颈联“吏横要须先缚虎，民劳切记莫惊鱼”以虎喻恶吏、以鱼喻黎庶，对仗工稳而意象鲜明，既是恳切劝勉，亦见诗人忧国爱民之心，堪称全篇警策。尾联以扶藜目送、涧上独居的画面收束，将仕途期许转为身世孤寂之叹，余韵悠长。全诗语言质朴深沉，在宋诗说理风气中保留了真挚动人的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四