诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三用沙字韵简叔刚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时以“沙”字韵酬答友人叔刚之作,借咏马喻人,感慨壮志难酬与岁月流逝,转而劝慰友人安于田园、保重身体,语意恳切深沉。

译文

昔日雄心如八骏驰骋于流沙之上, 豪迈气概令千人惊叹废然而止。 纵然有画图留存也令人徒增叹息, 世间终究没有灵丹妙药能永驻青春容颜。 归隐田园终究胜过被形体劳役所驱使, 日常餐饭还须努力加餐以自珍重。 这番肺腑之言除了您还能向谁诉说, 夜深独坐清谈直至灯花悄然落下。

注释

八骏:传说周穆王的八匹骏马,此处喻指非凡的才能与壮志 流沙:古代西域沙漠地带,代指艰险遥远的征途 咄嗟:赞叹或惊异之声 大药:道家所谓长生不老之仙药 形役:为形体欲望或世俗事务所奴役驱使 举似:告知、倾诉 夜阑:夜深 灯花:灯芯燃烧结成的花状物,古人视为吉兆或夜坐良伴

赏析

本诗以马喻人,首联气势雄浑,展现壮志豪情;颔联笔锋陡转,由盛转衰,流露对时光易逝的无奈。颈联化用陶渊明诗意,提出归隐田园、加餐自爱的处世哲学,情感由激越归于平和冲淡。尾联点明知己之情,以“落灯花”收束,意境清寂悠远。全诗跌宕有致,将人生感慨与友情慰藉融为一体,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品