提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人吴斗南中秋寄怀并约定王子合同游之作，抒写归隐之思与挚友情谊，表达对雅集欢聚的殷切期盼及超脱尘俗的风流意趣。
译文
归乡之梦萦绕着东边千岩万壑，起身寻来蓑衣斗笠呼唤渔童。
怜惜我在尘世忙碌已三年之久，暂且抛开俗务期待与你一笑相逢。
只怕你诗律严苛催逼诗债太急，不愁秋夜短暂酒杯会空。
若能携手同游再得王文度相伴，这段风流雅事便无穷无尽。
注释
归梦：指思念故乡或向往归隐的梦境。
蓑笠：蓑衣和斗笠，代指渔樵隐逸生活。
尘忙：世俗事务的繁忙劳碌。
拨置：搁置、放下俗务。
令严：指对方诗律严格或催促作诗急切。
诗债：指答应他人而未完成的诗作，此处戏称友人催诗。
王文度：即王坦之，东晋名士，此处借指王子合。
风流：指文人雅士洒脱不俗的情致与韵事。
赏析
此诗以归隐之梦起笔，借蓑笠渔童意象寄托林泉之志，与尘忙三年形成鲜明对照，凸显对友情的珍视。颈联以“诗债急”与“酒杯空”对举，诙谐中见真挚，将文人唱和的雅趣与相聚的酣畅融为一体。尾联用王文度典故，既切合同游之人，又升华了风流未尽的意境。全诗语言清丽流畅，情感真率自然，在酬答中兼具隐逸情怀与名士风度，展现了宋代文人交往中诗意与情谊并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四