提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人吴斗南中秋寄怀之作，兼约王子合同游。诗中抒发离愁别绪，以典故喻仕隐之志，并殷切期盼友人践诺来访，情真意切。
译文
乘舟一夜行过百里平湖，我踮脚东望，只觉离愁渺茫无际。
你或许本无意效仿王徽之雪夜访戴的雅兴，却徒然让我在楚泽秋色中空自相思。
朝廷宣室正待贤才，如今当即召你入对；而我欲移居草堂，准备归隐休憩。
既已收到你如千金般贵重的诗作承诺，便请扬帆直来，切莫犹豫回头。
注释
跂予：踮起脚跟远望，语出《诗经·卫风·河广》“谁谓宋远，跂予望之”。
山阴雪：用晋代王徽之雪夜访戴安道典故，喻指乘兴访友的雅致行为。
楚泽：泛指楚地湖泊水域，此处代指诗人所在的江南水乡。
宣室：汉代未央宫前殿正室，汉文帝曾于此召见贾谊，后用以指代皇帝召见贤臣之处。
草堂：隐士或文人退居之所，此处指诗人拟归隐的居所。
千金诺：化用季布“一诺千金”典故，称赞友人诗中相约之辞信实可贵。
得得：特意、专程之意，强调行动之坚决。
赏析
全诗融叙事、抒情与用典于一体，情感跌宕有致。首联以“百里平湖”衬“渺离愁”，空间辽阔反衬心绪苍茫；颔联借山阴雪与楚泽秋对举，婉转表达盼友不至的怅惘；颈联以宣室召贤与草堂归休对照，既赞友人才华受朝廷重用，又明自身退隐之志，仕隐张力中见知己深情。尾联“得得开帆莫转头”以口语入诗，语气恳切笃定，将期待化为不容推辞的催促，真挚动人。全篇用典贴切而不晦涩，语言清雅而情意浓烈，堪称宋代酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四