诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十一月二十六日南至天色佳甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋冬至日,诗人孙应时借节气更迭抒发感怀。既颂朝廷祥瑞、万物复苏之喜,又寓羁旅思亲、独望南方之悲,体现了宋人节序诗中家国与个人情感交织的典型特征。

译文

上天之心应当欢喜一阳初生,万里寒阴在清晨自然消散。 阳气消息早已从嶰谷竹管中传出,生机萌发最先合于江边梅花。 遥望宫阙呈现祥云瑞气,正想象三宫之中举杯祝寿的场景。 草木虽微小也共感时节变化,我思念亲人向南眺望独自徘徊。

注释

南至:即冬至,古人认为此日阳气始至。 一阳来:指冬至一阳初生,阴极阳始。 嶰竹:传说黄帝令伶伦取嶰谷之竹制律管以候节气。 发生:指阳气萌动、万物生发。 双阙:指皇宫门前两边的楼观,代指朝廷。 三宫:泛指皇室宫殿或后妃居所。 微情:指草木感应节气的细微情态。

赏析

本诗以冬至阳气初生为线索,前四句写天道运行与自然物候,用典精切,“嶰竹”“江梅”将抽象节气具象化;后四句由朝堂祥瑞转入个人情怀,形成宏大与幽微的对照。尾联“草木微情共时节,思亲南望独徘徊”尤为动人,以草木有情反衬游子孤寂,将节序之感与思亲之痛融为一体,语言平易而情意深婉,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品