提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时客居西溪时酬答友人范叔刚之作,借旧韵抒怀。诗中融烟水苍茫之景与百年身世之感,表达安贫乐道、重诗书轻印绶的高洁志趣及珍视知音之情。
译文
出门远望,烟波浩渺令人思绪微茫,
客居他乡行吟遣怀,傍晚的兴致悠长。
万里云霄亘古如斯不曾改变,
百年人生须发间历经几度寒暑炎凉。
人世间只要有诗书相伴便觉快乐,
眼前何必追求官印绶带的荣光。
漫漫长夜青灯独照,霜月明亮清冷,
若不是您,谁能与我共诵诗文声韵琅琅。
注释
微茫:隐约模糊,形容思绪或景色迷离不清。
暄凉:冷暖,喻指世态炎凉或岁月变迁。
印绶:古代官员系印信的丝带,代指官爵禄位。
耿:光明、照耀,此处形容灯光与月色交映。
琅琅:形容读书或吟诗声音清脆响亮。
赏析
全诗情景交融,格调清雅沉郁。首联以烟水微茫起兴,奠定客中孤寂基调;颔联“万里云霄自今古,百年毛发几暄凉”对仗工稳,将永恒宇宙与短暂人生对照,时空张力极强,尽显沧桑哲思。颈联直抒胸臆,以诗书之乐否定功名之荣,彰显宋代士大夫重道轻利的精神风骨。尾联以青灯霜月收束,点出唯有知己可共语琅琅,使孤高情怀落于真挚友情,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四