提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人常叔度赴任知县所作，既叹世事无常，更赞其修养深厚、才干卓绝，表达了对友人的高度推崇与依依惜别之情。
译文
世间机缘令人感伤，既因机巧太多，也因纷扰太甚，万古岁月如浮云般瞬息而过。
唯有保持平和心境以供日常之用，善于涵养正气方能焕发天地冲和之气。
仔细审视您的器局风度兼有诸位前辈之长，谁说人才只能各专一科呢？
您向来具备如卓茂、鲁恭般的名臣宰辅之才，百姓攀车卧辙苦苦挽留，又能拿您怎么办呢。
注释
世缘：世俗的缘分或际遇。
平心：心境平和公正，不偏不倚。
天和：天地间冲和之气，亦指人顺应自然的和谐状态。
局度：器量格局与风度仪态。
诸老：指前代或当世的贤达长者。
一科：一个门类或专长。
卓鲁：汉代名臣卓茂与鲁恭的并称，二人皆以循吏著称，后泛指贤能的地方官。
公辅器：三公辅政之才，喻指堪当国家重任的人才。
攀辕卧辙：拉住车辕、躺在车轮下，形容百姓对离任好官的极度留恋与不舍。
赏析
本诗融哲理议论与深情送别于一体，格调高古而情意真挚。首联以“浮云”喻世事沧桑，奠定超脱基调；颔联转入修身之道，“平心”“养气”彰显儒家内圣外王理想。颈联打破人才专科之见，盛赞友人兼具众长。尾联用“卓鲁”典故精准定位其治世才能，并以“攀辕卧辙”的生动场景侧面烘托其政绩卓著与民心所向。全诗既有对友人才德的理性评价，又含不忍其去的深沉眷恋，理趣与情韵交融，堪称宋人送别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四