提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人常叔度赴任知县所作，抒写二人一见如故的深厚情谊与离别时的依依不舍，兼寓对友人仕途的期许及自身归隐山林的感慨。
译文
初次相逢便倾盖如故、心意相通，只恐旁人惊诧我们交谈太过深切。
尚可效法陶渊明庐中烦劳友人送酒，却难忍受像宓子贱那样在官舍旁弹琴理政。
你此去赴任如同美玉位列朝班，我又该用什么言语来寄托这金石般的友情。
杜鹃啼叫、落花纷飞，春天又将逝去，我只能在萧萧风雨中高卧山林。
注释
倾盖：指途中相遇停车交谈，车盖相靠，喻一见如故
陶庐：用陶渊明典故，指代隐居之所或高士居所
偃室：用宓子贱鸣琴治单父典，代指县衙官署
班群玉：喻指入朝为官或跻身贤才之列
断金：语出《周易》，喻同心协力、情谊坚固
啼鴂：即杜鹃鸟，其鸣声悲切，常寓伤春惜别之意
赏析
本诗以情驭景，首联“倾盖倾心”直抒胸臆，奠定知己基调；颔联巧用陶潜、宓子贱二典，既赞友人雅量高致，又暗含对其政务繁剧的体恤。颈联“班群玉”与“托断金”对仗工稳，将仕途祝愿与友情坚守融为一体。尾联以啼鴂飞花、风雨山林作结，以暮春萧瑟之景烘托离愁别绪与归隐之志，情景交融，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四