提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人常叔度赴任知县所作，既赞其仕途腾达，又抒自身幽居避世之志，寄托了对友人的深情厚谊与殷切期盼。
译文
我这荒野居所还有谁来过问，您却屈尊驾车再次迂回前来探访。
不惊讶我经年累月忘了登门拜谒，想必是怜惜我如畏影般正逃避尘俗喧嚣。
抬头望见您如凫舄般双双飞赴新任，目送您似大鹏展翅初上万里云霄。
待您在宫中对烛起草诏令之时，若念及旧情，可肯寄来一行书信？
注释
一廛：古代指一户平民所居之地，此处代指诗人简陋的居所。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐生活。
长者车：对尊贵者或长辈车驾的敬称，此处指常叔度来访。
造请：登门拜访请安。
畏影：畏惧自己的影子，比喻厌恶世俗纷扰而极力避世。
逃虚：逃避空虚喧嚣的尘世，指隐居避世。
凫舄：用王乔化凫典故，喻指县令赴任或升迁。
鹏霄：大鹏翱翔的云霄，比喻远大的前程。
青琐黄扉：青琐指宫门刻饰，黄扉指宰相官署，泛指朝廷中枢要地。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，情感真挚深沉。首联以“野人”自谦与“长者车”对比，凸显友人礼贤下士；颔联“畏影逃虚”生动刻画诗人避世心态，解释疏于往来非因情淡而是性癖使然。颈联“凫舄双飞”与“鹏霄万里”气象开阔，将友人赴任写得豪迈昂扬，是全诗名句。尾联由眼前离别转入未来想象，以宫廷场景反衬江湖之思，恳请寄书之语委婉动人，既祝颂前程又不失故交温情，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四