提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时陪戎州官员游涪翁溪所作纪事诗。借黄庭坚旧居遗迹抒发对先贤的追慕与身世之感，兼赞地方官重修名胜之风雅，融怀古、写景与酬唱于一体。
译文
元祐年间的人有何罪过？黄庭坚昔日曾在此地居住。
江山笼罩在愁思之中，风景留存于醉后吟咏之余。
询问风俗时夸耀前人遗事，开辟荒地时想象旧日庐舍。
山岩姿态本就奇特怪异，山谷回响因而清冷空灵。
鸟鸣声仿佛传递着买酒的消息，猿啼声令人忆起荷锄耕作。
他的文章名震宇宙，谈笑间与樵夫渔父亲近无间。
小德常携杖随行，元明却缺少寄来的书信。
一生终究流落他乡，毁谤与赞誉长久相抵。
士人本就难以逃避世事，上天难道唯独困厄于他？
朝廷如今重见光明，河洛故土却痛惜沦为废墟。
往事确实已经消逝，神游此地信有所归。
溪水之名虽已显扬，林中树影尚显萧疏。
美好景致归于筹划商议，既有规制易于修补完善。
春日的堤岸需要栽种杨柳，夏天的水洲等待种植芙蕖。
名胜之地新开府署，风雅之事得副车相助。
追慕游览从此开始，高雅风尚不愁无人继承。
天边归舟渐行渐远，江边执手告别方才初始。
明年若记起我这狂客，万里之外音讯又将如何？
注释
涪翁：黄庭坚号涪翁，晚年贬谪戎州（今四川宜宾）时曾居此。
元祐：宋哲宗年号，黄庭坚属元祐党人，遭新党迫害贬谪。
黄郎：指黄庭坚。
贰车：古代称副职或佐贰官，此处指陪同的阎倅。
商畧：同“商略”，筹划、商议。
补苴：修补、整治。
掺袂：执袖告别，表示依依不舍。
赏析
此诗以怀古为主线，将黄庭坚的坎坷命运与涪翁溪的自然景观交织书写。“文章喧宇宙，谈笑狎樵渔”一联高度概括了黄庭坚文名卓著却甘于淡泊的精神境界，对仗工稳而意蕴深厚。诗人由景及人，再由人及政，既感叹先贤流落之悲，又赞许当世官员修复名胜、延续风雅之举。全诗情感沉郁而不失旷达，叙事、抒情与议论浑然一体，体现了宋诗以理入情、注重人文关怀的艺术特色，结尾以别后相思收束，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四