提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋孙应时悼念恩师沈叔晦所作,追忆师生深厚情谊,赞颂逝者高洁品格,抒发知音永逝、千里悲吟的沉痛哀思。
译文
长久以来向您请教学问,您不顾年辈差异对我关爱至深。
您的气度如龙泉宝剑冲霄星斗,品格似寒梅翠竹傲对雪霜。
回望昔日南湖同游的伴侣,如今只剩流水知音断绝的悲伤。
九泉之下怎能再让您复生,我唯有独坐千里之外悲苦吟叹。
注释
请益:向尊长或学者请教以求增益
忘年:指不拘年龄辈分而结交的情谊
龙阿:即龙泉剑,喻指非凡的气概与才华
梅竹:象征坚贞高洁的君子品格
流水音:化用伯牙子期典故,喻指知音难觅
九原:指墓地或黄泉,代指死者安息之所
那可作:意为岂能复生,表达起死回生的绝望
赏析
全诗情感真挚深沉,结构严谨。颔联以“龙阿星斗”喻才气之盛,以“梅竹雪霜”比节操之坚,对仗工稳且意象高华,精准概括了逝者的精神风骨。颈联借“流水音”典故暗寓知音永诀之痛,将个人哀思升华为文化层面的失落感。尾联“九原那可作”以反问强化生死永隔的无奈,“千里坐悲吟”则以空间距离烘托绵长哀恸。诗中既有对师长人格的崇高礼赞,又饱含弟子失怙的切肤之痛,体现了宋代挽诗情理交融、典雅庄重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四