诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽沈叔晦国录 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者孙应时悼念友人沈叔晦所作。沈氏才德出众却遭世嫉,抱憾而终,诗人借此抒发对英才零落的痛惜与对天道不公的悲愤。

译文

当今世上杰出人物还能有几个?论才华谁又能比得上您呢。 世俗人情容许嫉妒贤能,就连天意也终究落空成虚。 千年传承的格心之学,化作平生含泪写就的书文。 临终遗言终究未能吐露,唯有寒日凄照封闭的坟茔。

注释

国录:宋代国子监属官,掌教导诸生及考校课业等事。 时情:指当时的世俗风气与社会人情。 见嫉:被嫉妒,“见”表被动。 格心学:指探究心性、修身正心的理学工夫。 幽墟:指坟墓、墓穴。

赏析

全诗以沉郁顿挫之笔抒写悼亡之痛。首联以反问极言逝者才德之罕匹,奠定悲慨基调;颔联直斥世道嫉贤、天意弄人,将个人哀伤升华为对时代悲剧的控诉。颈联“千载格心学,平生流涕书”对仗工稳,以学术传承与血泪著述并置,凸显逝者志业未酬的凄怆,堪称全篇警句。尾联以景结情,寒日幽墟的意象营造出无尽苍凉,将“一言不吐”的遗憾化为永恒的沉默,余韵悲深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品