提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋孙应时悼念友人方躬明运使所作,赞其早年立志、中年沉潜、晚年筹边之忠节,以诸葛亮喻其鞠躬尽瘁,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
年少时求学便如真山般卓然挺立,
中年后长久沉沦于下僚不得显达。
才气如斗牛星光芒般清明旷远,
胸襟似湖海之气魄雄浑深沉。
晚岁仍储备守御边疆的良策,
一生都怀有许身报国的赤诚之心。
可叹啊如同逝去的诸葛武侯,
唯余坟前松柏森然静默相伴。
注释
真山立:喻指品格高洁坚定,如山岳耸立不可动摇
陆沉:比喻人才埋没于世俗或久居下位不得重用
斗牛:星宿名,古人常以斗牛之光喻指杰出人才的英气
储边策:储备治理或防御边疆的策略方略
死诸葛:典出《三国志》,借指为国事操劳至死的贤臣
萧森:形容松柏茂密幽深之貌,烘托肃穆悲凉氛围
赏析
全诗结构严谨,以时间脉络勾勒逝者一生,对仗工稳而气象宏大。“斗牛光淡荡,湖海气雄深”一联尤见功力,以星象与自然意象并举,既写其才华之光华内敛,又状其胸怀之浩瀚深沉,虚实相生。尾联化用“死诸葛”典故,将个人哀悼升华为对忠臣精神的礼赞,松柏萧森的结景以景结情,余韵苍凉。诗中既有对友人怀才不遇的惋惜,更有对其许国丹心的推崇,情感真挚厚重,体现了宋人挽诗重理趣与风骨兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四