提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人周南夫所作组诗之四,追忆其任寺簿时平反冤狱、政绩卓著却功业未竟而逝,抒发对天道不公的悲愤与痛惜之情。
译文
在狱寺任职时曾协助平反冤案,
担任仪曹簿官时公正严明。
美好的谋略刚刚上奏朝廷,
便获得皇帝嘉许与恩荣。
仕途刚有起色正是如此,
论及功业却百无一成。
茫茫天理实在昏暗不明,
令人叹息憾恨难以平息。
注释
狱寺:指大理寺等掌管刑狱的官署
平反:纠正冤假错案
仪曹:礼部或相关礼仪机构的别称
簿正:指簿籍文书管理公正严明
嘉猷:美好的治国谋略或建议
入告:向朝廷或君主进言奏报
天语:皇帝的诏令或褒奖之辞
起滞:指仕途由停滞转为升迁起用
天理昧:谓天道昏暗不公,善恶无报
赏析
本诗以叙事与抒情结合,前四句铺陈周南夫平反冤狱、获帝恩荣的政绩,笔调庄重;后四句陡转,以“起滞”与“未成”形成强烈反差,凸显命运无常。尾联“茫茫天理昧”直斥天道不公,将个人哀思升华为对正义缺失的普遍悲慨,情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而力透纸背,既是对亡友的深切悼挽,亦是对贤才埋没、功业难酬的时代悲剧之控诉,体现了宋诗重理趣与深情并存的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四