诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送别舜卿少府 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时送别友人舜卿少府所作,赞其才情兼备、仕途可期,寄托了对友人才干的赏识与前程的美好祝愿。

译文

你的官职虽微却似南昌隐士般清高,世人传颂你如孟郊般苦吟的诗才。 才华优异如同庖丁解牛般游刃有余,笔法精妙恰似锥画沙般遒劲有力。 谈笑间气度可敌千人,展翅高飞定能实现万里鹏程的期许。 今日在大门前焚香一炷虔诚祝愿,来日定能看到你扬眉吐气功成名就。

注释

南昌隠:指汉代梅福,曾为南昌尉,后弃官隐居,喻指职位虽卑而志节清高 东野:唐代诗人孟郊的字,以苦吟著称,此处借指舜卿诗才出众 解牛刃:典出《庄子·养生主》庖丁解牛,比喻技艺纯熟、处事从容 画沙锥:书法术语,喻笔力遒劲沉稳,如锥划沙 大门:指家门或仕途之门,此处含光耀门楣之意 扬眉:形容得意舒畅之态,指科举及第或仕途显达

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,艺术特色鲜明。首联以梅福、孟郊比况友人,既赞其清廉又赏其诗才;颔联“解牛刃”“画沙锥”化用典故,形象展现友人才思敏捷与文笔老辣;颈联气势开阔,凸显其豪迈气概与远大志向。尾联焚香祝祷,将惜别之情升华为对友人金榜题名、扬眉吐气的殷切期盼。全诗情感真挚而不落俗套,既有文人雅趣,又具昂扬格调,体现了宋诗重理趣与情谊交融的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品