提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时寄赠友人王明叔之作，抒写别后思念与深厚情谊。诗人追忆成都共游时光，感叹志趣虽异而情意相通，借梅花江月寄托离愁，表达对故人的深切眷恋。
译文
远在万里之外的锦官城，多年来托付情谊于挚友。
谈笑之间本不拘泥次数，心志行迹原本难以完全相同。
饯别时梅花灿烂盛开，追寻你的路途上江月明亮。
收到来信仍觉情意缠绵，再三叹息这深厚的故人之情。
注释
锦官城：成都的别称，因古代设锦官管理织锦而得名
托友生：寄托情谊于朋友，指彼此交好、相互依靠
元不数：本来不计较次数，形容交往频繁随意
心迹：内心的志向与外在的行为踪迹
粲：鲜明灿烂的样子
追途：送别后追寻友人离去之路，表达不舍
缱绻：情意深厚、难舍难分的样子
三叹：反复感叹，极言感慨之深
赏析
此诗以质朴语言承载深沉情感，结构由忆昔转写别景再至读信感怀，层层递进。颔联“笑谈元不数，心迹故难并”坦承友人个性差异却更显情谊真挚，突破传统友情书写范式。颈联以“梅花粲”“江月明”勾勒清丽别境，景语皆情语，既点明时令又暗喻品格高洁与思念绵长。尾联“三叹故人情”直抒胸臆，将书信中的缱绻之意化为悠长叹息，余韵不绝。全诗无华丽辞藻而以真情动人，体现宋诗重理趣亦不失温情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四