提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时旅途寄赠同舍友人之作，写于酒醒病中、行舟江上之际，抒发别后孤寂与对故人的深切思念。
译文
山色忽然映入眼帘仿佛相送，江水静静流淌不再发出声响。
离别的愁绪在酒意初醒时涌起，多病的身体更觉寒气侵人。
往日欢聚一笑已成昨夜梦境，百年人生唯有此心光明磊落。
老朋友应当也会想念我吧，可肯屡次寄来美好的音信？
注释
同舍：指同住一处的友人或同学。
不作声：形容江流平缓寂静，亦烘托心境孤寂。
别怀：离别的情怀与愁绪。
病骨：指因病而瘦弱的身体。
嘉音：美好的消息或书信。
赏析
本诗情景交融，首联以“山色相送”“江流无声”拟人化写景，反衬旅途孤寂；颔联直抒酒醒病中之苦，别怀与寒侵交织，倍感凄清。颈联由感伤转入旷达，“一笑已昨梦”叹往事如烟，“百年明此心”则彰显士人坦荡襟怀，为全诗精神升华之笔。尾联以问作结，期盼故人寄音，情意真挚绵长。全诗语言简淡而意蕴深沉，将羁旅之愁、病中之苦与君子之志融为一体，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四