提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时登万景楼酬唱之作,借阮籍、陈登典故抒写超脱世俗之志与家国忧思,以明月长江寄慨,展现宋人理趣与深沉情怀交融的独特风貌。
译文
阮籍年少时便少用青眼待人,陈元龙心怀壮志却思卧高楼。
你我皆非庸俗之辈,请替我登高眺望中原神州。
明月高悬无法追问其意,长江浩荡徒然独自奔流。
世事悠悠还能说什么呢,人生行止恰如一叶虚舟。
注释
青眼:指对人喜爱或器重的眼神,典出《晋书·阮籍传》
元龙:三国陈登字元龙,此处反用其“卧百尺楼”典故喻高洁自守
俗士:庸俗之人,与上文名士相对
神州:指中原故土,暗含收复失地之念
虚舟:空船,喻心境空明、随遇而安,语出《庄子·山木》
赏析
本诗用典精切,以阮籍之孤傲、陈登之高旷自况,彰显诗人不染尘俗的品格。“为我望神州”一句将个人襟怀与家国之痛紧密相连,情感沉郁顿挫。颈联“明月不可问,长江空自流”以永恒自然反衬人事无常,意境苍茫阔大,深得唐诗神韵。尾联化用庄子虚舟之喻,在无奈中透出哲理性的超脱,体现了宋诗融情入理、含蓄深婉的艺术特色,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四