提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时晚年退居乡里所作,借武担山感事抒发归隐情怀。诗人自陈虽未入佛道之门,却自有精神寄托,于秋夜灯下与知己细论渊源,表达超脱尘俗、珍重情谊的心境。
译文
我未曾加入慧远莲社修习佛法,
心意也不同于庄子漆园吏的逍遥。
闲暇时静观世间风物变迁,
终将归去山村终老此生。
彼此志趣气味本就相互契合,
其中精神渊源还需细细探讨。
秋夜漫长,独对孤灯思绪万千,
这份深情厚意不可轻易付之忘言。
注释
莲社:东晋慧远大师在庐山结社念佛之所,代指佛教修行团体
漆园:庄子曾为漆园吏,后世以漆园代指庄子或道家隐逸思想
风物:风景与人事,泛指世间景象
气味:比喻人的志趣、品格与精神气质
忘言:语出《庄子》,指领会真意后无需言语,此处反用其意谓情意深重不可无言
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,善用典故而不露痕迹。首联以“不入莲社”“非同漆园”双重否定确立独特人格定位,既非逃禅亦非避世,彰显儒者本色。颔联“阅风物”与“老山村”对举,展现从容淡泊的归隐姿态。颈联转写人际相知,“气味相许”直抒胸臆,“细论渊源”则见学理深度。尾联以“秋夜永”烘托孤寂氛围,却以“未可付忘言”收束,将庄玄之“忘言”翻转为对人间情谊的执着坚守,情感真挚动人,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四