提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时登临成都武担山所作，借古迹抒怀。诗人面对山河城郭与田园风光，感叹古今兴废如梦，唯寄情于坡上翠竹以洗涤尘心。
译文
向北登上武担寺，南面俯瞰蜀锦园。
风烟缭绕连接着城郭，禾黍庄稼覆盖了半个江村。
古往今来本就同是一场大梦，朝代废兴哪里还值得再论。
只有这一坡青翠的竹子，可以与我共诉洗心之言。
注释
武担寺：位于成都武担山上的古寺，相传为古蜀国遗迹。
蜀锦园：指成都城南出产蜀锦的园林或作坊区域。
城郭：内城与外城，泛指城市。
禾黍：谷类作物，此处代指田野农耕景象。
洗心：涤除心中杂念与世俗烦恼，使心境清净。
赏析
全诗由景入情，结构严谨。首联以方位对举勾勒登高视野，颔联“风烟”“禾黍”将历史遗迹与现实田园交织，营造出苍茫而宁静的意境。颈联直抒胸臆，以“同梦”消解古今兴废之悲，体现宋诗理趣与旷达襟怀。尾联托物言志，将情感归于“一坡竹”，以竹之高洁象征洗心之境，余韵悠长。语言质朴自然，情景理交融，展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四