诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和共父游青羊宫二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时与友人共父同游成都青羊宫所作,抒写访古会心之乐与纵览岷峨山水之志,寄寓对自然永恒与人事短暂的深沉感慨。

译文

寻访古迹还未结束,心中领悟的意趣实在很多。 还应当趁着这清风明月,从此遍游岷山与峨眉山。 万里长空弥漫着清淡的秋色,一江碧水映照着明亮的暮波。 将来若问起水中的鱼鸟,它们是否还能记得我们曾来过此地。

注释

共父:作者友人的字或号,生平不详。 未云已:还没有说结束,指游兴未尽。 会心:内心有所领悟或契合。 徧:同“遍”,周游、走遍。 岷峨:岷山与峨眉山,代指蜀地壮丽山川。 澹:恬静、清淡的样子。 相过:互相拜访,此处指诗人游览经过此地。

赏析

全诗语言清丽疏朗,意境开阔悠远。首联直抒访古会心之悦,颔联由近及远拓展至岷峨胜境,展现豪迈游兴。颈联“万里澹秋色,一江明暮波”以宏阔笔触勾勒蜀地秋暮图景,色彩明净而气象苍茫,堪称写景名句。尾联借问鱼鸟能否记人,化用庄子濠梁观鱼典故,将人事须臾与自然永恒对照,在旷达中透出淡淡怅惘,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品