提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念亡妻之父施文子所作，追忆其贤德及在艰难岁月中对孤寡的照拂，抒发因故未能亲临吊唁的深切悲痛与遗憾。
译文
回想我兄长元方在世之时，便十分钦佩您如彦辅般贤良。
在时局艰难之际您多方周济关怀，与我们孤儿寡妇共同悲悯怜惜。
曾与您久别于湖南幕府之中，可叹如今您已至绛县老人之高寿而仙逝。
我闭门独居未能亲赴灵前痛哭一场，只能在遥远的五云边含泪缄默哀悼。
注释
外舅：妻父，即岳父。
支使：宋代官职名，此处指施文子曾任之职。
元方：作者兄长孙应辰的字。
彦辅：晋代名臣乐广的字，以清谈贤德著称，此处喻指施文子。
款曲：殷勤周至，指在困境中给予细致关怀。
契阔：久别，离散。
绛县年：典出《左传》，指绛县老人，后世用以尊称高寿长者。
杜门：闭门不出。
五云边：指京城或远方朝廷所在，此处代指作者身处之地。
赏析
全诗情感沉郁真挚，以忆旧起笔，通过“艰难时款曲”等细节刻画逝者仁厚品格，将个人家事与时代动荡交织。颈联用“绛县年”典故既赞其高寿又寓哀挽，含蓄典雅。尾联“杜门违一恸，缄泪五云边”直抒未能临丧之憾，以空间阻隔强化内心悲恸，“缄泪”二字尤见克制中的深痛。全篇语言质朴而情意绵长，体现了宋人挽诗重情实、尚雅正的艺术特色，是研究宋代士人家族伦理与情感表达的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四