提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时悼念友人胡子瑞所作,赞其德行高洁、治学勤勉且子孙满堂,虽抱志而终亦无遗憾,寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
您如长庚星般照耀乡里,是德高望重的长者,
品行恰似东汉马少游那般谦逊淡泊。
一生以礼法自律,言行端正有度,
内心平和仁厚,从未怀有伤人之念。
书箱中珍藏着细密工整的著述文字,
秋夜灯下朗朗读书声犹在耳畔回响。
如今子孙繁盛满眼皆是,
您平生志向已有传承,当可含笑无憾。
注释
耆旧:年高德劭的乡里长者
长庚:金星,喻指德高望重之人
马少游:东汉名士,以谦退淡泊著称
绳尺:木工工具,引申为法度、准则
方寸:指内心
戈矛:兵器,喻指争斗伤害之心
巾箱:古人放置头巾书籍的小箱,代指藏书或著述
琅琅:形容读书声清脆响亮
赍志:怀抱志向,此处指遗志得以实现
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒逝者形象,善用典故与意象传情。首联以“长庚”“马少游”双典并置,既彰其乡望又显其谦德;颔联“绳尺”“戈矛”对举,将抽象品德具象化,凸显内外兼修之君子风范。颈联转写治学,“细细”“琅琅”叠词摹形拟声,使勤读场景如在目前。尾联以子孙繁盛收束,化悲痛为慰藉,体现宋人理性达观的生死观。全诗情感沉郁而不失温厚,结构严谨,堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四