诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽莫子晋丈 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时悼念莫子晋丈的挽诗其三,追忆两家三世深厚交谊,抒发对逝者的深切哀思与知音难再的悲痛之情。

译文

我的父亲是古时的君子,您家也是贤德的主人。 我们两家常常互相拜访行礼,三代人的情谊极为亲密。 如今还有谁来过问您的遗事,知心话也不必再向人重述。 上林苑的烟草一片碧绿,相隔千里更令人加倍伤神。

注释

吾父:指诗人自己的父亲。 公家:对莫子晋丈家族的尊称。 旅拜:指两家往来频繁,常行拜见之礼。 三世:指祖、父、己三代人。 遗事:逝者生前的事迹与言行。 上林:本指汉代皇家园林,此处借指莫氏居所或墓地周边景致。 伤神:极度悲伤,心神受损。

赏析

全诗语言质朴而情意深沉,以“古君子”“贤主人”对举,彰显两家门风相契。颔联“一门常旅拜,三世极情亲”以数字强化世交之厚,极具感染力。颈联转写身后寂寥,“谁问”“莫重陈”道尽知音零落之痛。尾联以景结情,“上林烟草绿”以盎然春色反衬哀思,乐景写哀倍增其悲,“千里”拓展空间维度,使悼亡之情超越个体而具普遍感染力,体现了宋诗理性节制中蕴含深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品