提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时悼念莫子晋丈的挽诗其三,追忆两家三世深厚交谊,抒发对逝者的深切哀思与知音难再的悲痛之情。
译文
我的父亲是古时的君子,您家也是贤德的主人。
我们两家常常互相拜访行礼,三代人的情谊极为亲密。
如今还有谁来过问您的遗事,知心话也不必再向人重述。
上林苑的烟草一片碧绿,相隔千里更令人加倍伤神。
注释
吾父:指诗人自己的父亲。
公家:对莫子晋丈家族的尊称。
旅拜:指两家往来频繁,常行拜见之礼。
三世:指祖、父、己三代人。
遗事:逝者生前的事迹与言行。
上林:本指汉代皇家园林,此处借指莫氏居所或墓地周边景致。
伤神:极度悲伤,心神受损。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉,以“古君子”“贤主人”对举,彰显两家门风相契。颔联“一门常旅拜,三世极情亲”以数字强化世交之厚,极具感染力。颈联转写身后寂寥,“谁问”“莫重陈”道尽知音零落之痛。尾联以景结情,“上林烟草绿”以盎然春色反衬哀思,乐景写哀倍增其悲,“千里”拓展空间维度,使悼亡之情超越个体而具普遍感染力,体现了宋诗理性节制中蕴含深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四