提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人陈传朋之作，抒写别后思念与客居愁绪，兼赞对方诗才高妙却未遇赏识，寄托知音难觅之叹。
译文
分别以来仿佛只过了一天，可一提起话头又已历经三个寒冬。
书信断绝令人悲伤鱼雁无凭，情谊亲密常忆起彼此如駏蛩相依。
并非你的诗律不够精妙，无奈我客居他乡的愁绪太过浓重。
可叹你本是青云直上的栋梁之才，世间又有谁能真正识得你这般人物。
注释
鳞羽：代指书信，古人以鱼雁传书，故称。
駏蛩：即邛邛岠虚，传说中二兽相依为命，喻指挚友。
诗律：诗歌的格律声韵，此处代指诗作艺术水平。
青云器：指能致身青云、担当大任的人才。
仲容：魏晋名士阮咸的字，以才高不羁著称，此处借指陈传朋。
赏析
全诗情感真挚深沉，首联以“一日”与“三冬”的时间反差，极言别后度日如年之感。颔联用“鳞羽”“駏蛩”典故，将音信阻隔之悲与知己相依之情对举，张力十足。颈联转折自然，以己之“客愁浓”反衬友人之“诗律妙”，既赞其才又诉己苦。尾联化用阮咸典故，痛惜友人怀才不遇，将个人情谊升华为对人才埋没的时代慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四