提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时寄赠潼川漕运官仲房之作,借鸿雁传书抒写仕途感慨与知己情谊,表达自谦才疏及怜惜寒士之意。
译文
鸿雁从天涯远方飞来,你我地位虽殊但情谊并未疏远。
你如汉代扬雄般善作辞赋,又在秦殿中识得中书要职。
本想效法管宁向辽东献书,却空自惭愧才学不及楚地先贤。
寒虫在露草中悲吟,这份凄清心意正该怜惜那微物。
注释
鸿鴈:即鸿雁,古诗文中常喻指书信或使者
云泥:比喻地位高下悬殊,云在天而泥在地
汉卿:此处借指汉代辞赋家扬雄,字子云,以文才著称
子墨:指笔墨文章,代指文学创作
秦殿:借指朝廷或官府衙署
中书:古代官职名,掌管机要文书
辽东献:用管宁避居辽东仍心系教化之典,喻指进献忠言或著述
楚地余:指楚国遗留的文采风雅,诗人自谦才学不足
渠:第三人称代词,此处指代寒虫
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而不失温厚。首联以鸿雁起兴,点明音书往来与情谊不因地位悬殊而改变;颔联赞友人兼具文采与政能,对仗工稳;颈联转写自身,以辽东献书之志反衬才疏之惭,谦抑真挚;尾联以寒虫吟露作结,托物寓情,将怜惜微物之心与身世之感融为一体。全诗语言雅洁,意境苍凉中见深情,体现了宋诗重理趣与性情兼备的特色,尤以末句“此意合怜渠”余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四