诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清凉寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人孙应时登临清凉寺所作,借寺院胜景与历史遗迹,抒发对前代兴亡的感慨及文人风流的追慕,结句以景寓情,意境悠远。

译文

清凉寺的景致堪称绝胜,德庆堂在烟霭中显得幽深迷离。 高耸的山峦收纳了远方的辽阔景色,面对古迹不禁遥想昔日的君王。 英雄豪杰历经兵戈战乱之后,此地已化为文人雅士吟咏挥毫的场所。 倚靠栏杆心中思绪无穷无尽,只见归巢的鸟儿飞掠过西斜的夕阳。

注释

胜绝:景致极其优美,冠绝一时。 低迷:形容烟雾缭绕、幽深朦胧的样子。 崇阿:高大的山陵或高地。 遐景:远处的风景。 前王:指前代的帝王或统治者。 翰墨场:指文人聚会、吟诗作画的场所。 意何极:思绪无穷无尽,感慨深沉。 度:飞过,越过。

赏析

此诗结构严谨,由景入情再归于景。首联点出寺堂之胜与幽,颔联以“纳”字写尽山势包容万象的气象,并自然引出怀古之思。颈联对比鲜明,将昔日金戈铁马的豪杰争霸与今日风流儒雅的翰墨传承并置,凸显文化超越战乱的永恒价值。尾联“凭栏意何极”直抒胸臆,而以“归鸟度斜阳”收束,以动衬静,将无尽的历史沧桑与个人感喟融入苍茫暮色之中,余韵悠长,体现了宋诗理趣与意境兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品