提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者孙应时悼念李中甫使君所作,赞颂其作为中兴名臣之后的卓越风范与高尚德行,表达对其世家门第与人格楷模的深切敬仰。
译文
声名显赫的中兴辅佐之臣,
想见其家族英伟之风范出自名门。
有幸结交这般美好的人物,
欣喜得见先贤典范犹存于世。
他恭敬肃立如严父长辈,
亲身践行道德以为后辈表率。
如今世家禄位高达万石,
当世理应共同推崇尊敬。
注释
赫赫:显耀盛大的样子。
中兴佐:指辅佐南宋中兴的名臣。
大门:指高门望族。
懿:美好,多指德行。
典刑:同“典型”,指旧法、模范。
拱立:拱手肃立,形容恭敬庄重。
诸父:伯叔等父辈尊长。
躬行:亲身实践。
后昆:后代子孙。
万石:汉代石奋父子五人皆官至二千石,号万石君,后世用以称誉高官显宦世家。
赏析
全诗语言庄重典雅,对仗工稳,以“赫赫”“英风”起笔奠定崇敬基调。颔联“得交人物懿,喜见典刑存”直抒胸臆,将个人交往体验升华为对传统德行的礼赞,情感真挚而不浮泛。颈联通过“拱立”“躬行”两个具体仪态与行为细节,生动刻画出逝者恭谨自律、以身作则的儒者形象。尾联用“万石”典故收束,既呼应首联家世,又彰显其当代地位。整首诗融叙事、议论与抒情于一体,体现了宋人挽诗重理趣、尚德行的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四