提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人陆景渊主簿的组诗第四首，抒写对亡友英年早逝的痛惜及其身后家门冷落的悲凉，寄托千里哀思。
译文
如今你的儿女境况如何？想来家中门庭已然寂静冷清。
令人悲痛的是你尚未白发苍苍，便匆匆奔赴黄泉之下。
淮水之滨西风萧瑟之外，云雾缭绕的溪畔墓树旁边。
我封缄悼词寄往千里之外，泪水如雨却洗不尽心中哀伤。
注释
门阑：门庭，指家门或居所。
寂然：寂静冷落的样子。
未白发：指年纪尚轻，未到老年。
莽莽：形容匆忙、仓促之貌。
宰木：坟墓旁的树木，代指墓地。
缄辞：封缄书信或祭文。
湔：洗涤，此处引申为消除、洗净哀愁。
赏析
本诗以质朴深沉的语言抒发悼亡之痛。首联由生者推及死者家属，以“寂然”二字勾勒出孤儿寡母的凄凉境况；颔联“未白发”与“就黄泉”形成强烈反差，凸显英年早逝的悲剧张力，“哀哀”“莽莽”叠词强化了情感的急促与沉痛。颈联转写淮浦西风、云溪宰木，以萧瑟景物烘托坟茔孤寂，情景交融。尾联直抒胸臆，“雨泪不能湔”将无形悲恸化为可感意象，言有尽而意无穷，尽显挚友深情与生死永隔的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四